Review, flags and confirming
Reading the flags, fixing what needs fixing, and confirming a note.
Akoua marks doubt two ways — a dotted underline means it isn't sure it heard something, and a highlighted block means it heard it but couldn't place it.
Anything the consultation didn't cover is marked [not stated] rather than filled in with plausible text, and safety-critical gaps are flagged for you.
Listen-back exists so you can check a flagged moment against the audio, and it stops at confirm because confirming deletes the recording.
Nothing is finalised or exported until you confirm a note, and the moment you do, the copy of the consultation audio Akoua holds is deleted.
Garbled drug names are recovered against an Australian drug vocabulary, shown as visible corrections you can revert, and never invented from nothing.